Иврит на каждый день: 5 выражений со словом דבר ( давар )

דָּבָר רִאשׁוֹן / давар ришон / - прежде всего

.אני רוצה לדבר אתך דבר ראשון על הבוקר
Я хочу поговорить с тобой первым делом с утра.

שוּם דָבָר / шум давар/ ничего

?מה קרה-
Что случилось?
!לא קרה שום דבר-
Ничего не случилось.

אוֹתוֹ (הַ)דָּבָר / ото давар / то же самое, одинаково

.אני שמחה שאנחנו חושבים אותו דבר
Я рада, что мы думаем одинаково.

.הם לבשו אותו דבר
Они были одинаково одеты.

עַל לֹא דָבָר / аль ло давар / - не за что, не стоит благодарности

!תודה רבה
!עַל לֹא דָבָר

אֵין דָּבָר / эйн давар / ничего страшного, не стоит благодарности

!סליחה על האיחור
!אֵין דָּבָר
ничего страшного!

אֵין דָּבָר / эйн давар / - нет ничего....
нет ничего ...., чем...

.אין דבר עצוב יותר מעוגה שנפלה על הרצפה
.אין דבר טוב יותר בחיים מאשר לטייל בחוף הים בבוקר

Мой курс по алфавиту и чтению на иврите: https://www.udemy.com/course/ivritalp...
больше уроков в инстаграме:   / hebrew_cookie  
личный инстаграм:   / anastasiakabalina